銷售和使用條款

1. Passdoc 是私人服務，不是管理機構

Passdoc 是由 Clicdoc Library Limited (C 116386) 營運的私人商業服務。它不是政府機構，不是公共管理機構，也不隸屬於、背書或代理發布其目錄中列出的表單的任何機構。

Passdoc 不代表客戶提交任何內容。它不向管理機構申報或轉發任何表格、不處理應用程式、不發布官方文件，也不參與對檔案的任何決定。下載後，對機構的每一步都屬於客戶。

目錄中的大多數文件也可以直接從發行它們的機構，通常是免費獲得。

2. 發布者和主機

• 發布者：Clicdoc Library Limited (C 116386)
• 註冊辦公室：
• 增值稅號：MT32962420
• 網站：https://www.passdoc.com
• 支援：[email protected]
• 計費：[email protected]

主機

• 主機：OVHcloud (OVH SAS).
• 地址：61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
• 網站：https://www.ovhcloud.com

3. 這些條款涵蓋和何時會約束的內容

這些銷售和使用條款管制對 passdoc.com 和 Passdoc 按國家和程序編制索引的 15,000 多份官方表單和行政文件目錄的存取。

交付是在線進行的，别無他法。Passdoc 不進行列印、不進行信封、不進行郵票和不進行郵政或快遞遣送，並不向任何管理機構傳送任何文件。

目錄可從 180 個國家/地區存取，以 40 種語言發布。在這些條款的翻譯與英文版本不同的情況下，英文文本優先。

使用 passdoc.com 是對這些條款的完整接受。Passdoc 可能會修改它們；約束訂單的版本是放置該訂單時發布的版本。

對訂閱價格的更改在生效前一個月通知。不接受新價格的客戶可在該日期前取消。

4. 定義

客戶

任何使用該服務的個人或公司，無論是作為消費者還是在業務過程中。

帳戶

passdoc.com 的私人、受密碼保護的區域，保存目錄、計費設定和下載歷史記錄。

目錄

在 passdoc.com 上發布的表單和行政文件的索引集合，及為其編寫的指導單。

表格

目錄中持有的單一官方或行政文件，該國家 Passdoc 的版本。

下載

從目錄檢索表格檔案的行為，該檔案在該時刻所處的狀態。

試用優惠

在月度訂閱開始前進行的 48 小時的付費存取期間。

發行機構

建立表格並在完成後接收的部門、機構、登記處或法院。發行機構是本合約的第三方。

5. 對目錄的存取

活躍訂閱向帳戶開啟以下內容：

• 跨越整個目錄按國家、機構和程序進行搜尋；
• 每種表格的可填充版本，及其指導單；
• 以該表格提供的檔案格式下載；
• 從帳戶進行的每次下載的已期間歷史記錄。

除了維護、技術事件和 Passdoc 無法控制的事件外，目錄全天開放。無需警告且不補償即可中斷存取。

訂單記錄和下載日誌保留至少十二 (12) 個月。帳戶歷史在雙方之間具有約束力，表示檢索的內容和時間。

下載是普通的檔案轉帳。它不是認證、時間戳或驗證的傳輸，服務不是歐盟法規第 910/2014 號 (eIDAS) 意義內的合格信任服務，下載的表格不具有 Passdoc 施加的證據狀態。

6. 下載使客戶有權做什麼

每次下載都獲得客戶自己使用的許可證，個人或其業務內部。許可是個人的、不可轉讓的和非商業的。

• 允許：完成、列印、儲存和提交下載的表格以處理客戶自己的家庭或公司的程序。
• 不允許：轉售、出租、子許可或表格、指導單或目錄摘錄的任何分發。
• 不允許：在另一個網站、目錄中重新發布目錄材料，或在提供給第三方的任何產品內部。
• 不允許：通過爬蟲、大量匯出或任何等效的自動化技術對目錄進行大量收集。

確認下載會關閉該交易。之後無法撤銷、取消或反轉。

在使用前，客戶驗證國家、程序、版本和在表格中進行的每個項目。資料輸入中的錯誤、表單選擇或應送往的辦公室在客戶處。

7. 目錄的貨幣以及建議的缺失

官方表單變化無常。Passdoc 監視其來源並更新目錄，但不保證表單是發行機構在提交時將接受的版本。

目錄、指導單和任何自動協助都按現狀提供。不提供有關完整性、法律合規性、特定程序的適用性或效能的保證。

在 passdoc.com 上發布的任何內容都不是法律、稅務、移民或會計建議。由自動協助產生的文本由軟體產生，未經律師審查。客戶單獨對表格包含的內容及其使用方式負責。

發行機構單獨決定是否接受檔案及其花費多長時間。在 passdoc.com 上發布的處理時間（無論是主要司法管轄區還是其他地方的時間）都是觀察到的平均值，而不是合約承諾。當第三方對自己的失敗提供補償時，Passdoc 的責任不超過該金額。

8. 帳戶規則

下載前需要帳戶。

• 登入詳情是嚴格的個人和機密的。用它們進行的活動歸因於帳戶持有人。
• 客戶保持帳戶詳情準確且最新，包括用於稅務目的的帳單地址。
• Passdoc 可在存在欺詐、未支付款項或違反這些條款的情況下暫停或關閉帳戶。

9. 禁止使用和合規篩選

客戶遵守自己國家和發行機構國家的法律，特別是個人資料和通信規則。禁止以下內容：

• 非法、誹謗、猥褻、仇恨或歧視性材料；
• 僞造或偽造文件，以及作為真正官方文件出現的更改表格；
• 使用目錄或帳戶傳播未經請求的商業訊息；
• 未經其授權輸入有關第三方的機密或個人信息；
• 違反禁運或國際制裁制度的任何使用。

Passdoc 運行反欺詐和合規篩選，包括 KYC 和 AML 檢查。被他們抓住的內容可能被阻止或刪除，帳戶可立即暫停，無退款。

10. 價格、稅務和付款

價格以歐元為單位;以其他貨幣顯示的金額是指示性的。根據客戶所在的位置應用稅：本地增值稅、在適用時適用的歐盟一站式商店制度和根據馬爾他規則欠下的稅務。

訂閱購買對目錄和其周圍軟體的存取。發行機構收取的費用不包括在內，Passdoc 永遠不會收集。

付款僅通過銀行卡進行，由 Passdoc.com 處理。訂閱授權定期卡扣款。在扣款失敗時，Passdoc 可暫停帳戶存取，直到付款成功。發票查詢請轉至 [email protected]。

11. 試用優惠、訂閱和取消

在結帳時，客戶確認，明確且不可撤銷：

「我以 $33.12 獲取 48 小時優惠，一旦這些 48 小時已過期，我授權以 $1,803.20 每月扣款，無承諾期限且隨時可取消。」

取消停止下一次續訂，並在已支付期間結束時發生。目錄保持開放直到那時。

已開始的期間應全額支付。已扣款的款項不會退款，並且不會因目錄存取已打開或表單已下載而產生退款。

12. 退款權

歐盟和 EEA 消費者

在驗證訂單前，客戶聲明該服務是立即開始的，不等待《消費者法典》第 L.221-18 條規定的十四 (14) 天期間。

通過勾選結帳時提供的框，客戶根據《消費者法典》第 L.221-25 條明確且不可撤銷地放棄退款權，並獲得立即存取權以換取。

打開目錄並生成表單以供下載在授予存取權時完全執行。一旦發生這種情況，就不能全部或部分索賠任何退款。

商業客戶

不適用退款權。

13. 終止合約

客戶通過從帳戶取消訂閱來結束合約。取消在已支付期間用盡時發生。

Passdoc 可因欺詐、未支付款項、濫用目錄、違反法律或違反這些條款來暫停或關閉帳戶。進行中的期間是應收的，不會退款。

關閉結束目錄存取。已下載的表單可在第 6 節許可證的限制內保留和使用。

14. 責任限制

服務按原樣提供。Passdoc 對 passdoc.com 的可用性和目錄的維護有手段義務。

總責任，所有索賠合計，上限為客戶在聲明前十二 (12) 個月期間支付的金額，但下限為 100 歐元 (EUR 100)。

間接損失被排除，特別是失去的營業額、失去的機會、聲譽傷害以及資料的遺失或損壞。

Passdoc 既不對發行機構的決定負責，也不對因客戶完成或申報的表格導致的拒絕、延遲或退回負責，也不對主機或付款處理者的行為負責。

本節中沒有任何內容會撤銷強制消費者法律禁止交易者排除的責任。

15. 智慧財產權

作為編譯的目錄、其索引和資料庫、指導單、介面、Passdoc 名稱及其徽標屬於 Clicdoc Library Limited (C 116386) 或在許可下使用。資料庫的大部分的複製、提取或重複使用以及任何形式的重新發布都需要事先書面許可。

官方表單是公開文件。其文本是發行它們的發行機構的工作，Passdoc 對其不聲稱所有權。此處保護的是圍繞它們構建的集合：採購、版本跟蹤、分類、轉換為可填充的檔案以及為每種表格編寫的材料。

授予客戶的許可證在訂閱期間進行，不授予複製、提取或重新發布超過第 6 節中列出的使用的任何權利。

16. 個人資料

個人資料按 passdoc.com 發布的隱私政策中所述進行處理，根據 GDPR 和適用的 PDPL。

Passdoc 應用適合風險的安全措施，並在訂閱期間保留帳戶中的文件。資料問題和要求行使權利的請求請轉至 [email protected]。

17. 管轄法律和法院

馬爾他法律管理這些條款。

馬爾他法院擁有獨家管轄權，除非任何強制性規定有權利消費者在別處進行或辯護訴訟。