Myynti- ja käyttöehdot

1. Passdoc on yksityinen palvelu, ei viranomainen

Passdoc on yksityinen kaupallinen palvelu, jonka ylläpitää Clicdoc Library Limited (C 116386). Se ei ole hallintoeelin, ei ole julkinen hallinto eikä liittynyt viranomaisen puolesta, joka myöntää sen luetteloon sisältyvät lomakkeet.

Passdoc ei jätä mitään asiakkaan puolesta. Se ei toimita tai lähete mitään lomaketta hallintoon, ei käsittele hakemuksia, ei myönnä virallisia asiakirjoja. Latauksen jälkeen jokainen vaihe viranomaisen edessä kuuluu asiakkaalle.

Useimmat luettelon asiakirjat voidaan saada myös suoraan ne myöntävältä viranomaiselta, usein ilmaiseksi.

2. Julkaisija ja ylläpitäjä

• Kustantaja: Clicdoc Library Limited (C 116386)
• Rekisteritoimisto:
• VAT-numero: MT32962420
• Sivusto: https://www.passdoc.com
• Tuki: [email protected]
• Laskutus: [email protected]

Isännöinti

• Isäntä: OVHcloud (OVH SAS).
• Osoite: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
• Sivusto: https://www.ovhcloud.com

3. Mitä nämä ehdot kattavat ja milloin ne sitovat

Nämä myynti- ja käyttöehdot säätelevät pääsyä passdoc.com -sivustoon ja Passdoc -soveltimen indeksoimaan yli 15 000 virallisen lomakkeen luetteloon.

Toimitus on verkossa. Passdoc ei suorita tulostusta, frankeeraus, postia tai kuriiraa, eikä lähetä asiakirjoja hallintoon.

Luettelo on saavutettavissa 180 maasta ja julkaistu 40 kielellä. Jos näiden ehtojen käännös poikkeaa englanninkielisestä, englanninkielinen teksti hallitsee.

passdoc.com -sivuston käyttö on näiden ehtojen kokonaisvaltainen hyväksyntä. Passdoc voi muuttaa niitä; versio, joka sitoo tilauksen, on se, joka julkaistaan tilauksen hetkellä.

Muutos tilauksen hintaan ilmoitetaan kuukausi ennen voimaantuloa. Asiakas, joka hylkää uuden hinnan, voi peruuttaa ennen tuota päivämäärää.

4. Määritelmät

Asiakas

Mikä tahansa henkilö tai yritys, joka käyttää palvelua, olipa kuluttajana tai liiketoiminnassa.

Tili

passdoc.com -sivuston yksityinen, salasanalla suojattu alue, joka sisältää luettelon, laskutusasetukset ja latauksen historian.

Luettelo

passdoc.com -sivustolla julkaistun lomakkeiden ja hallinnollisten asiakirjojen indeksoitu kokoelma.

Lomake

Maan virallinen tai hallinnollinen asiakirja, jonka Passdoc hallinnoi.

Lataus

Lomakettiedoston hakemisen toiminta luettelosta.

Kokeilutarjous

Maksettu pääsy-kausi 48 tuntia ennen kuukausittaista tilausta.

Myöntävä viranomainen

Ministriö, virasto, rekisteri tai tuomioistuin, joka luo lomakkeen ja vastaanottaa sen täytettynä.

5. Pääsy luetteloon

An active subscription opens the following to an Account:

• search across the whole Catalogue by country, authority and procedure;
• a fillable version of each Form, with its guidance sheet;
• Download in the file formats offered for that Form;
• a dated history of every Download made from the Account.

The Catalogue is open around the clock, apart from maintenance, technical incidents and events beyond the control of Passdoc. Access may be interrupted without warning and without compensation.

Order records and Download logs are kept for a minimum of twelve (12) months. The Account history is binding between the parties as to what was retrieved and when.

A Download is an ordinary file transfer. It is not a certified, timestamped or authenticated transmission, the service is not a qualified trust service within the meaning of Regulation (EU) No 910/2014 (eIDAS), and a downloaded Form carries no evidential status conferred by Passdoc.

6. Mitä lataus oikeuttaa asiakkaan tekemään

Jokainen lataus on lisensoitu asiakkaan omaan käyttöön, henkilökohtaisesti tai sisäisesti omaan liiketoimintaansa. Lisenssi on henkilökohtainen, siirtymätön ja ei-kaupallinen.

• Sallittu: täyttäminen, tulostaminen, varastointi ja ladatun lomakkeen yksityisen kotitalouden tai yrityksen menettelyn antaminen.
• Ei sallittu: jälleenmyynti, vuokra, alilisenssi tai lomakkeiden tai ohjearkkien jakelu.
• Ei sallittu: luettelomateriaalin uudelleenjulkaisu toisella sivustolla tai kolmansille osapuolille tarjotun tuotteen sisällä.
• Ei sallittu: massiivinen luetteloiden keräily scrappauksen tai joukkaviennin avulla.

Latauksen vahvistaminen sulkee kyseisen liiketoimen. Sitä ei voida myöhemmin kumota, peruuttaa tai kumota.

Ennen käyttöä asiakas vahvistaa maan, menettelyn, version ja jokaisen merkinnän lomakkeessa. Virheet tiedoissa jäävät asiakkaan vastuulle.

7. Luettelon ajankohtaisuus ja neuvonnan puuttuminen

Viralliset lomakkeet muuttuvat ilman varoitusta. Passdoc tarkkailee lähteitään ja päivittää luettelon, mutta ei takaa, että lomake on versio, jonka Myöntävä viranomainen hyväksyy sen jättöpäivänä.

Luettelo, ohjearkki ja mikä tahansa automatisoitu apu tarjotaan sellaisenaan. Ei ole takuuta täydellisyydestä, oikeudellisesta vaatimuksestaan, tietyn menettelyvaiheessa sopivuudesta tai suorituksesta.

Mitään passdoc.com -sivustolla julkaistua ei ole oikeudellista, verotusta, maahanmuuttoa tai kirjanpitokonsultaatiota. Automatisoitua apua tuottama teksti luodaan ohjelmistosta eikä sitä tarkista asianajaja. Asiakas vastaa yksin siitä, mitä lomake sisältää, ja kuinka sitä käytetään.

Myöntävä viranomainen päättää yksin, hyväksyykö se tiedoston ja kuinka kauan se kestää. Käsittelyajat passdoc.com -sivustolla ovat havaittavissa olevia keskiarvoja, eivät sopimuksellisia sitoumuksia. Kun kolmas osapuoli myöntää korvauksen omasta epäonnistumisesta, Passdoc -soveltimen vastuu ei ylitä tuota summaa.

8. Tilin säännöt

Tili vaaditaan ennen lataamista.

• Kirjautumistiedot ovat tiukasti henkilökohtaisia ja salassa. Niillä suoritettu toiminta on kohdistettu tilille.
• Asiakas pitää tililtiedot oikeat ja nykyiset, mukaan lukien verotustarkoituksiin käytetty laskutusosoite.
• Passdoc voi keskeyttää tai sulkea tilin, jos petosta, maksamattomia summia tai näiden ehtojen rikkomusta on.

9. Kielletty käyttö ja vaatimustenmukaisuuden tarkistus

Asiakas noudattaa oman maansa ja Myöntävä viranomaisen maassa voimassa olevaa lakia, erityisesti henkilötietojen ja viestinnän sääntöjä. Seuraavat ovat kiellettyjä:

• laiton, herjaava, säädytön, vihainen tai syrjivä materiaali;
• väärennetyt tai perusteettomasti asiakirjat, ja muutetut lomakkeet, jotka esitellään aitoina virallisina asiakirjoina;
• luettelon tai tiliin käyttö kauppamainoskien lähettämiseen;
• kolmansien osapuolten luottamuksellisten tai henkilökohtaisten tietojen syöttäminen ilman heidän lupaa;
• kaikki käyttö, joka rikkoo pakkoa tai kansainvälistä pakkosäännöstöä.

Passdoc käyttää petostentunnistus- ja vaatimustentarkistusseulontaa, mukaan lukien KYC- ja AML-tarkistukset. Sisältö tai toiminta, jonka ne kaapivat, voidaan estää tai poistaa ja tili voidaan keskeyttää välittömästi ilman palautusta.

10. Hinnat, verot ja maksu

Hinnat ilmoitetaan euroissa; muissa valuutoissa näytetyt summat ovat ohjeellisia. Verot sovelletaan asiakkaan sijainnin mukaan: paikallinen ALV ja Maltan säännökset.

Tilaus ostaa pääsyn luetteloon ja ohjelmistoon sen ympärillä. Passdoc ei kerää viranomaisen maksuja.

Maksu on pankkikortilla, jota käsittelee Passdoc.com. Tilaus valtuuttaa toistuvat korttiveloitukset. Jos veloitus epäonnistuu, Passdoc voi keskeyttää tilin pääsyn. Laskukyselyt menevät [email protected] -osoitteeseen.

11. Kokeiluaika, tilaus ja peruutus

At checkout the Customer confirms, expressly and irrevocably:

"I take the 48-hour offer at 0,90 € and I authorise a debit of 49,00 € per month once those 48 hours have elapsed, with no commitment period and cancellable whenever I choose."

Cancellation stops the next renewal and bites at the close of the period already paid for. The Catalogue stays open until then.

A period that has started is owed in full. Sums already debited are not returned, and no refund arises for Catalogue access already opened or Forms already downloaded.

12. Peruutumisoikeus

EU:n ja ETA:n kuluttajat

Ennen tilauksen vahvistamista asiakas ilmoittaa palvelun alkavan välittömästi ilman kahdentoista (14) päivän jaksoa.

Napsauttamalla kassalla olevaa ruutua, asiakas luopuu peruutusoikeudesta nimenomaisesti ja vastaanottaa pääsyn vastaksi.

Luettelon avaaminen ja lomakkeen luominen suoritetaan hetkellä kun pääsy myönnetään. Kun se on tapahtunut, palautusta ei voida vaatia.

Liiketalouden asiakkaat

Peruutusoikeutta ei sovelleta.

13. Sopimuksen päättyminen

Asiakas lopettaa sopimuksen peruuttamalla tilauksen tililtä. Peruuttaminen vaikuttaa kun maksettu aika loppuu.

Passdoc voi keskeyttää tai sulkea tilin petosten, maksamattomien summien, luettelon väärinkäytön, tai näiden ehtojen rikkomisen vuoksi. Käynnissä oleva aika jää velaksi eikä palauteta.

Sulkeminen lopettaa luettelon pääsyn. Jo ladatut lomakkeet voidaan säilyttää osassa 6 mainitun lisenssin rajoissa.

14. Vastuun rajat

Palvelu toimitetaan sellaisenaan. Passdoc on passdoc.com -sivuston saatavuuden ja luettelon ylläpidon osalta välineen velvoite.

Kokonaisvastuu on rajoitettu asiakkaan edeltävien kahdentoista (12) kuukauden maksuihin, vähintään 100 euroon (EUR 100).

Epäsuora menetys on poissuljettu, erityisesti menetetty liikevaihto ja tietojen menetys.

Passdoc vastaa kaikille myöntävän viranomaisen päätöksellä tai asiakkaan täyttämän lomakkeen aiheuttamalla palautuksella, sekä isännöinnin tai maksuprosessoijan toimila.

Mikään tässä osiossa ei poista vastuuta, jonka kuluttajansuojalaki kieltää kauppiaita poistamasta.

15. Immateriaalioikeudet

The Catalogue as a compilation, its indexing and databases, the guidance sheets, the interface, the Passdoc name and its logos belong to Clicdoc Library Limited (C 116386) or are used under licence. Reproduction, extraction or reuse of a substantial part of the databases, and republication in any form, need prior written permission.

Official forms are public documents. Their text is the work of the Issuing Authority publishing them, and Passdoc asserts no ownership over it. What is protected here is the collection built around them: sourcing, version tracking, classification, conversion into fillable files, and the material written to explain each Form.

The licence granted to a Customer lasts as long as the subscription and confers no right of reproduction, extraction or republication beyond the uses listed in section 6.

16. Henkilötiedot

Henkilötiedot käsitellään kuten kuvataan passdoc.com -sivustolla julkaistussa Tietosuojakäytäntöön, GDPR-säännösten ja sovellettavien PDPL-säännösten alaisena.

Passdoc soveltaa riskiin soveltuvia turvatoimia ja säilyttää tiliin perustuvia asiakirjoja tilauksen ajan. Tietojen kysymykset menevät [email protected] -osoitteeseen.

17. Sovellettava laki ja tuomioistuimet

Maltan laki hallinnoi näitä ehtoja.

Maltan tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta, lukuun ottamatta mitään pakollista säännöstöä, joka oikeuttaa kuluttajan nostamaan oikeudenkäyntiä muualla.