Điều khoản Bán hàng và Sử dụng

1. Passdoc là dịch vụ tư nhân, không phải quản trị công

Passdoc là dịch vụ thương mại tư nhân được vận hành bởi Clicdoc Library Limited (C 116386). Nó không phải là cơ quan chính phủ, không phải quản trị công, và không được liên kết với, được chứng thực bởi hoặc hành động cho bất kỳ cơ quan nào phát hành các biểu mẫu được liệt kê trong danh mục của nó.

Passdoc không nộp gì thay mặt khách hàng. Nó không nộp hoặc chuyên chở bất kỳ biểu mẫu nào đến quản trị công, không xử lý ứng dụng, không phát hành tài liệu chính thức, và không tham gia vào bất kỳ quyết định nào trên tệp. Sau Tải xuống, mỗi bước trước cơ quan thuộc về khách hàng.

Hầu hết các tài liệu trong Danh mục cũng có thể được lấy trực tiếp từ cơ quan phát hành, thường miễn phí.

2. Nhà xuất bản và máy chủ

• Nhà xuất bản: Clicdoc Library Limited (C 116386)
• Trụ sở đăng ký:
• Số VAT: MT32962420
• Trang web: https://www.passdoc.com
• Hỗ trợ: [email protected]
• Thanh toán: [email protected]

Lưu trữ

• Máy chủ: OVHcloud (OVH SAS).
• Địa chỉ: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
• Trang web: https://www.ovhcloud.com

3. Những gì các điều khoản này bao gồm và khi nào chúng ràng buộc

Các điều khoản bán hàng và sử dụng này điều chỉnh quyền truy cập vào passdoc.com và đến danh mục hơn 15.000 biểu mẫu chính thức và tài liệu quản lý mà Passdoc lập chỉ mục theo quốc gia và theo thủ tục.

Cung cấp là trực tuyến và không gì khác. Passdoc không thực hiện bất kỳ in ấn, không có phong bì, không có franking và không có gửi bưu chính hoặc chuyên chở, và truyền không tài liệu nào đến quản trị công.

Danh mục có thể truy cập được từ 180 quốc gia và được xuất bản bằng 40 ngôn ngữ. Khi bản dịch các điều khoản này khác với những điều khoản tiếng Anh, văn bản tiếng Anh điều chỉnh.

Sử dụng passdoc.com là chấp nhận các điều khoản này toàn bộ. Passdoc có thể sửa đổi chúng; phiên bản ràng buộc đơn hàng là phiên bản được xuất bản khi đơn hàng được đặt.

Thay đổi giá đăng ký được thông báo một tháng trước khi nó có hiệu lực. Khách hàng từ chối giá mới có thể hủy bỏ trước ngày đó.

4. Định nghĩa

Khách hàng

Bất kỳ cá nhân hoặc công ty nào sử dụng dịch vụ, dù là khách hàng hay trong quá trình kinh doanh.

Tài khoản

Khu vực riêng, được bảo vệ bằng mật khẩu của passdoc.com giữ Danh mục, cài đặt thanh toán và lịch sử Tải xuống.

Danh mục

Bộ sưu tập được lập chỉ mục các biểu mẫu và tài liệu quản lý được xuất bản trên passdoc.com, với các trang hướng dẫn được viết cho chúng.

Biểu mẫu

Một tài liệu chính thức hoặc quản lý duy nhất được giữ trong Danh mục, ở phiên bản Passdoc giữ cho quốc gia được đề cập.

Tải xuống

Hành động lấy tệp Biểu mẫu từ Danh mục, ở trạng thái tệp đó tại thời điểm đó.

Ưu đãi Thử nghiệm

Kỳ truy cập thanh toán 48 giờ chạy trước khi đăng ký hàng tháng bắt đầu.

Cơ quan Phát hành

Bộ, cơ quan, sổ đăng ký hoặc tòa án tạo Biểu mẫu và nhận nó khi hoàn thành. Cơ quan Phát hành là các bên thứ ba đối với hợp đồng này.

5. Quyền truy cập vào Danh mục

Đăng ký hoạt động mở những điều sau đây cho Tài khoản:

• tìm kiếm trên toàn bộ Danh mục theo quốc gia, cơ quan và thủ tục;
• phiên bản có thể điền của mỗi Biểu mẫu, với trang hướng dẫn của nó;
• Tải xuống ở các định dạng tệp được cung cấp cho Biểu mẫu đó;
• lịch sử ngày từng Tải xuống được thực hiện từ Tài khoản.

Danh mục được mở quanh đồng hồ, ngoài bảo trì, sự cố kỹ thuật và các sự kiện ngoài quyền kiểm soát của Passdoc. Quyền truy cập có thể bị gián đoạn mà không cảnh báo và không bồi thường.

Bản ghi đơn hàng và nhật ký Tải xuống được giữ trong tối thiểu mười hai (12) tháng. Lịch sử Tài khoản là ràng buộc giữa các bên về những gì đã được lấy ra và khi nào.

Tải xuống là chuyển tệp thông thường. Nó không phải là truyền được chứng thực, có dấu thời gian hoặc được xác thực, dịch vụ không phải là dịch vụ tin tưởng đủ điều kiện theo nghĩa của Quy định (EU) số 910/2014 (eIDAS), và Biểu mẫu được tải xuống không có trạng thái bằng chứng được trao bởi Passdoc.

6. Những gì Tải xuống cho phép Khách hàng làm

Mỗi Tải xuống được cấp phép cho việc sử dụng của Khách hàng, cá nhân hoặc nội bộ kinh doanh của họ. Giấy phép là cá nhân, không thể chuyển nhượng và không phải thương mại.

• Được phép: hoàn thành, in, lưu trữ và nộp Biểu mẫu được tải xuống cho thủ tục của Hộ gia đình hoặc công ty của Khách hàng.
• Không được phép: bán lại, cho thuê, cấp phép lại hoặc bất kỳ phân phối nào của Biểu mẫu, trang hướng dẫn hoặc trích dẫn Danh mục.
• Không được phép: xuất bản lại tài liệu Danh mục trên trang khác, trong thư mục, hoặc bên trong bất kỳ sản phẩm nào được cung cấp cho các bên thứ ba.
• Không được phép: thu hoạch hàng loạt Danh mục bằng cách cạo, xuất khẩu hàng loạt, hoặc bất kỳ kỹ thuật tự động tương đương nào.

Xác nhận Tải xuống đóng lại giao dịch đó. Nó không thể được hoàn tác, hủy bỏ hoặc đảo ngược sau đó.

Trước khi sử dụng, Khách hàng xác minh quốc gia, thủ tục, phiên bản và mỗi mục nhập được thực hiện trong Biểu mẫu. Lỗi trong dữ liệu được nhập, trong lựa chọn Biểu mẫu, hoặc trong văn phòng nó được gửi đến phần còn lại với Khách hàng.

7. Tiền tệ của Danh mục, và sự vắng mặt của lời khuyên

Biểu mẫu chính thức thay đổi mà không cảnh báo. Passdoc theo dõi nguồn của nó và cập nhật Danh mục, nhưng không đảm bảo rằng Biểu mẫu là phiên bản mà Cơ quan Phát hành sẽ chấp nhận vào ngày nó được nộp.

Danh mục, các trang hướng dẫn và bất kỳ hỗ trợ tự động nào được cung cấp như vậy. Không có bảo hành được cấp liên quan đến tính đầy đủ, tuân thủ pháp lý, phù hợp cho một thủ tục cụ thể hoặc hiệu suất.

Không có gì được xuất bản trên passdoc.com là lời khuyên pháp lý, thuế, di trú hoặc kế toán. Văn bản được tạo bởi hỗ trợ tự động được tạo bởi phần mềm và không được xem xét bởi luật sư. Khách hàng một mình trả lời những gì Biểu mẫu chứa và cách nó được sử dụng.

Cơ quan Phát hành quyết định một mình có chấp nhận tệp và thời gian bao lâu. Thời gian xử lý được xuất bản trên passdoc.com, cả cho các khu vực lớn và những khu vực lâu hơn được lưu ý ở nơi khác, là trung bình được quan sát và không phải là cam kết hợp đồng. Khi bên thứ ba trao bù cho thất bại của nó, trách nhiệm của Passdoc không vượt quá khoản tiền đó.

8. Quy tắc Tài khoản

Tài khoản là cần thiết trước bất kỳ Tải xuống nào.

• Chi tiết đăng nhập là cá nhân và bảo mật. Hoạt động được thực hiện với họ được quy cho chủ Tài khoản.
• Khách hàng giữ chi tiết Tài khoản chính xác và hiện tại, bao gồm địa chỉ thanh toán được sử dụng cho mục đích thuế.
• Passdoc có thể tạm dừng hoặc đóng Tài khoản nếu có gian lận, các khoản tiền chưa thanh toán, hoặc vi phạm các điều khoản này.

9. Sử dụng bị cấm và sàng lọc tuân thủ

Khách hàng tuân theo luật của quốc gia của họ và của quốc gia của Cơ quan Phát hành, đặc biệt là các quy tắc về bảo vệ dữ liệu cá nhân và truyền thông. Những điều sau bị cấm:

• tài liệu bất hợp pháp, nổi tiếng, tục tĩu, thù hận hoặc phân biệt đối xử;
• tài liệu giả mạo hoặc làm giả, và các Biểu mẫu được thay đổi được trình bày dưới dạng tài liệu chính thức thực sự;
• sử dụng Danh mục hoặc Tài khoản để lưu hành các thông điệp thương mại không được yêu cầu;
• nhập thông tin bảo mật hoặc cá nhân về các bên thứ ba mà không có sự cho phép của họ;
• bất kỳ sử dụng nào vi phạm lệnh cấm hoặc chế độ trừng phạt quốc tế.

Passdoc chạy sàng lọc chống gian lận và tuân thủ, bao gồm kiểm tra KYC và AML. Nội dung hoặc hoạt động bị bắt bởi chúng có thể bị chặn hoặc xóa và Tài khoản bị tạm dừng ngay lập tức, không hoàn lại.

10. Giá, thuế và thanh toán

Giá được nêu ra bằng euro; số tiền được hiển thị trong các loại tiền tệ khác có tính chất gợi ý. Thuế được áp dụng theo nơi Khách hàng nằm: VAT địa phương, chế độ Cửa hàng Một Stop EU nơi nó áp dụng, và các nhiệm vụ nợ theo các quy tắc Malta.

Đăng ký mua quyền truy cập vào Danh mục và phần mềm xung quanh nó. Các khoản phí được tính bởi Cơ quan Phát hành không được bao gồm và không bao giờ được Passdoc thu thập.

Thanh toán là thẻ ngân hàng duy nhất, được xử lý bởi Passdoc.com. Đăng ký cho phép ghi nợ thẻ định kỳ. Khi ghi nợ không thành công, Passdoc có thể tạm dừng Quyền truy cập Tài khoản cho đến khi thanh toán thành công. Các câu hỏi hóa đơn đi đến [email protected].

11. Ưu đãi Thử nghiệm, Đăng ký và Hủy bỏ

Tại thanh toán Khách hàng xác nhận, rõ ràng và không thể thay đổi:

"Tôi lấy ưu đãi 48 giờ ở 27.031 ₫ và tôi cho phép ghi nợ 1.471.666 ₫ mỗi tháng khi những 48 giờ đó đã trôi qua, không có kỳ hạn cam kết và có thể hủy bất cứ khi nào tôi chọn."

Hủy bỏ dừng gia hạn tiếp theo và cắn tại cuối kỳ đã được thanh toán. Danh mục vẫn mở cho đến lúc đó.

Kỳ đã bắt đầu được nợ đầy đủ. Các khoản tiền đã được ghi nợ không được trả lại, và không có hoàn lại nào phát sinh cho Danh mục truy cập đã được mở hoặc Biểu mẫu đã được tải xuống.

12. Quyền rút lại

Người tiêu dùng ở EU và EEA

Trước khi xác nhận đơn hàng, Khách hàng nêu ra rằng dịch vụ sẽ bắt đầu ngay lập tức, không chờ đợi kỳ mười bốn (14) ngày được quy định bởi Điều 221-18 của Bộ luật Người tiêu dùng.

Bằng cách đánh dấu hộp được cung cấp tại thanh toán, Khách hàng từ bỏ quyền rút lại, rõ ràng và không thể thay đổi, theo Điều 221-25 của Bộ luật Người tiêu dùng, và nhận quyền truy cập ngay lập tức.

Mở Danh mục và tạo Biểu mẫu cho Tải xuống được thực hiện đầy đủ tại thời điểm quyền truy cập được cấp. Khi điều đó đã xảy ra, không có hoàn lại nào có thể được yêu cầu, toàn bộ hoặc một phần.

Khách hàng kinh doanh

Không có quyền rút lại nào áp dụng.

13. Kết thúc hợp đồng

Khách hàng kết thúc hợp đồng bằng cách hủy bỏ đăng ký từ Tài khoản. Hủy bỏ cắn khi kỳ thanh toán chạy ra ngoài.

Passdoc có thể tạm dừng hoặc đóng Tài khoản để gian lận, các khoản tiền chưa thanh toán, lạm dụng Danh mục, vi phạm luật hoặc vi phạm các điều khoản này. Kỳ dưới đây vẫn còn nợ và không được hoàn lại.

Closure kết thúc Quyền truy cập Danh mục. Các Biểu mẫu đã được tải xuống có thể được giữ và sử dụng trong các giới hạn của giấy phép trong phần 6.

14. Giới hạn trách nhiệm

Dịch vụ được cung cấp như vậy. Passdoc nợ một nghĩa vụ phương tiện trên sự sẵn có của passdoc.com và bảo trì Danh mục.

Trách nhiệm pháp lý tổng cộng, tất cả các yêu cầu được lấy cùng nhau, được giới hạn ở các khoản tiền được thanh toán bởi Khách hàng trong mười hai (12) tháng trước yêu cầu, tùy theo sàn một trăm euro (EUR 100).

Mất mát gián tiếp bị loại trừ, đặc biệt là doanh thu mất đi, cơ hội mất, tổn thương danh tiếng, và mất mát hoặc tham nhũng dữ liệu.

Passdoc không trả lời cho quyết định của Cơ quan Phát hành, cũng không từ chối, trì hoãn hoặc trả về do Biểu mẫu Khách hàng hoàn thành hoặc nộp, cũng không cho các hành động của máy chủ hoặc bộ xử lý thanh toán.

Không có gì trong phần này loại bỏ trách nhiệm pháp lý mà luật người tiêu dùng bắt buộc cấm cho nhà giao dịch loại trừ.

15. Tài sản trí tuệ

Danh mục như một biên soạn, lập chỉ mục và cơ sở dữ liệu của nó, các trang hướng dẫn, giao diện, tên Passdoc và logo của nó thuộc về Clicdoc Library Limited (C 116386) hoặc được sử dụng theo giấy phép. Sao chép, trích xuất hoặc tái sử dụng một phần thực chất của cơ sở dữ liệu, và xuất bản lại ở bất kỳ hình thức nào, cần sự cho phép bằng văn bản trước.

Biểu mẫu chính thức là tài liệu công khai. Văn bản của chúng là công việc của Cơ quan Phát hành xuất bản chúng, và Passdoc xác định không có quyền sở hữu trên nó. Những gì được bảo vệ ở đây là bộ sưu tập được xây dựng xung quanh chúng: tìm nguồn, theo dõi phiên bản, phân loại, chuyển đổi thành các tệp có thể điền được, và tài liệu được viết để giải thích mỗi Biểu mẫu.

Giấy phép được cấp cho Khách hàng kéo dài miễn là đăng ký và không cấp quyền sao chép, trích xuất hoặc xuất bản lại ngoài các cách sử dụng được liệt kê trong phần 6.

16. Dữ liệu cá nhân

Dữ liệu cá nhân được xử lý như được mô tả trong Chính sách Bảo mật được xuất bản trên passdoc.com, theo GDPR và PDPL áp dụng.

Passdoc áp dụng các biện pháp bảo mật phù hợp với rủi ro và giữ các tài liệu được giữ trong Tài khoản trong suốt thời gian đăng ký. Các câu hỏi dữ liệu và yêu cầu để thực hiện quyền đi đến [email protected].

17. Luật áp dụng và tòa án

Luật của Malta điều chỉnh các điều khoản này.

Tòa án Malta có thẩm quyền riêng, trừ bất kỳ quy định bắt buộc nào cấp cho người tiêu dùng quyền khởi kiện hoặc bảo vệ ở nơi khác.