Understanding the Traffic Violator School (TVS) Foreign Language Approval Request Form
The Department of Motor Vehicles (DMV) in California requires certain traffic violator schools (TVS) to obtain approval if they wish to offer courses in languages other than English. The official form designated for this process is the Form OL 775, titled Traffic Violator School (TVS) Foreign Language Approval Request. This document is essential for TVS owners or applicants seeking to expand their course offerings to non-English speaking students.
Purpose of the Form
The primary function of the OL 775 form is to officially request approval from the DMV to provide traffic school courses in a foreign language. This approval ensures that the curriculum meets California's regulatory standards and that translation processes are verified and compliant with state requirements. The form facilitates the authorization process whether the course curriculum is newly translated or purchased from another program owner.
Who Should Complete the Form?
- Existing TVS owners seeking to add a new foreign language course to their current offerings.
- Applicants applying for a new TVS license who plan to include foreign language courses from the outset.
In both cases, the applicant must provide detailed information about the course curriculum and translation credentials, ensuring compliance with California DMV standards.
How to Fill Out the Form
Section 1 — School Owner Information
Provide your full name, contact number, mailing address, and location details. Accurate and complete information here is crucial, as it identifies the responsible entity requesting approval.
Section 2 — New Course Curriculum
This section is for applicants proposing a new translation of course materials in a language other than English. You must specify the target language and demonstrate that the translation was completed by a qualified individual. Qualifications include:
- At least five years of professional translation experience in the target language, or
- A four-year college degree in the target language, or
- A valid translator certification from the American Translators Association or an equivalent organization.
Applicants must provide the translator’s credentials to verify their qualifications.
Section 3 — Purchased Course Curriculum
If you are submitting a translated curriculum that has been purchased from another program owner, you must include a Letter of Authorization. This letter must specify the program owner’s name, doing business as (DBA) name, and the Certificate of Approval number. The authorization confirms permission to translate the purchased curriculum into another language.
Section 4 — Certification
In this final step, the applicant certifies under penalty of perjury that all information provided is accurate and that the translated curriculum complies with all statutory and regulatory requirements. The form must be signed, dated, and include the TVS license number.
Submitting the Form
The completed and signed OL 775 form, along with any supporting documents such as the translator’s credentials or the Letter of Authorization, can be submitted via:
Fill in your form directly online
No printing: type your details into the boxes of the official form, tick, then download the PDF ready to send.
- 1Type into the form boxes
- 2Tick in one click
- 3Save and download the PDF
- Email to: [email protected]
- Mail to: Department of Motor Vehicles, Attn: OL Compliance, 2415 1st Avenue, M/S C383, Sacramento, CA 95818
Ensure all sections are completed accurately to avoid delays or rejection of your request.
Common Errors to Avoid
- Failing to attach the required translator credentials or Letter of Authorization.
- Providing incomplete or inaccurate contact information.
- Submitting translations without a declaration of accuracy or certification.
- Omitting signatures, dates, or TVS license numbers on the certification section.
Additional Considerations
It is important to note that all personal information collected through this form is protected under California privacy laws. The DMV uses this data solely for the purpose of approving foreign language courses and curriculum. Applicants have the right to review and request corrections to their records maintained by the DMV.
For further questions or assistance, contact the DMV Occupational Licensing Compliance unit at (916) 404-7278 or visit the DMV’s official website.